lunes, 23 de junio de 2014

White leopard, denim, sneakers...


¡¡¡Hola!!! ¡Por fin! Por fin, salgo de la cama (he estado mala mala) y, por fin puedo decir: "¡estoy de vacaciones!". Estoy muuuuy contenta. Ayer terminé mi proyecto final y a partir de la semana que viene, empieza una nueva etapa para mi. ¡Trabajo! 
Se acabó el llevar vaqueros rotos, zapatillas, minifaldas... Ahora, entre semana, toca ir formal, ¡qué ilusión! jejeje. 
Bueno y por lo que respecta a las fotos de hoy, son de hace dos semanas, justo antes de ponerme mala. Combiné mi falda de leopardo con una camiseta blanca, camisa vaquera, bolso negro y Adidas Superstar. Por la tarde refrescó así que me abrigué con un jersey claro. ¡Espero que os guste! ¡Un besito!!

¡¡Hi!! I've got news! First of all, want you to know that last week I was in bed with flu. That's why I haven't been blogging, missed this! Secondly, I found a job! So during the week my style will change a lot. No more skinny ripped jeans, miniskirts, sneakers... Oh well, doesn't matter... I'm so excited!!!

jueves, 12 de junio de 2014

A different pony tail.


Vaquero gris, blusa blanca, alpargatas azules, coleta alta.... ¡STOP! <<Madre mía, madre mía... ¿Y estos rizos incontrolables?>> 
Jejeje, esto es lo que me pasó el domingo pasado mientras me arreglaba. Una vez hecha la coleta, cada rizo iba por su lado. Eran incontrolables. Lo que pasa, es que sobre todo ahora que viene el calor, no quiero renunciar a llevarlas. Y es por eso, por lo que últimamente (primera vez en el blog) me hago este recogido. 
¿Qué os parece? ¿Os pasa lo mismo? 
¡Feliz jueves!

Gray skinny jeans, a white blouse, blue espadrilles, a high ponytail .... STOP! << Oh my, oh my... And these uncontrollable curls? >> 
LOL, this is what happened to me last Sunday while getting ready for lunch. Looked like my curls had had a fight. Which is actually not a surprise, girls with curly hair understand. But as I had the whim to wear ponytail, I decided to make it different. 
Like it? Does this happen to you too? 
Happy Thursday!

martes, 10 de junio de 2014

"Ugly" shoes

Segundo post que va a la sección "Conmigo que no cuenten" (D.C.O.I), o al menos eso es lo que hubiera dicho hace un mes. Pero últimamente veo estas sandalias tanto que hasta me lo planteo. Sobre todo por que parecen realmente cómodas. Aunque de comprarme unas, iría a por el modelo de dos tiras (modelo Arizona de las Birkenstock), con las de una sola tira se debe de chanclear en exceso. Pero bueno dudo que termine con unas de estas por muy cómodas que resulten, ¿o si? Ya se vera, jejeje. Además, las llaman "ugly shoes" y eso en verdad me echa bastante para atrás.

Second post in the "Don't count on it" section, or at least that is what I would have said some months ago. Lately I've been seeing them so much that I'm starting to like them. Haven't you noticed that always happens to us? What I less like about them is their name "ugly" shoes, it's difficult to like something called like that.
In the fist collage I left my favorite Birkenstock (the originals), and in the second collage you will find some clones.  

(Pincha en el número correspondiente para ver todos los detalles. // Click the corresponding number for more details.)

Como veis, son las sandalias que casi siempre hemos relacionamos con guiris, pero ahora son el último grito en calzado. En el primer collage he hecho una recopilación de las originales, las Birkenstock, y en el segundo collage he dejado algunos clones. He de señalar, que la suela de las las originales tienen pinta de adaptarse mejor al pie. ¿Alguna las tiene?

Distressed shorts.


¡¡Hola!! Hoy publico con retraso porque ayer estuve cuidando de uno de mis sobrinoS (más mooono) y luego me enganche a la serie "Las brujas de East End" en Divinity. Las series de misterios, acción y romances me encantan, y si encima hay brujería de por medio aún más, además esta me recordó a "Embrujadas" y me entro algo de nostalgia. Bueno y luego esta mañana he estado haciendo mi último examen. ¡Viva!!
En fin, no me enrollo más. Lo que hoy os quiero enseñar, es mi nuevo short vaquero con rotos. Lo combiné con una camiseta de rayas marineras metida por dentro, bolso blanco y zapatillas beis. Además, como me encanta la mezcla de rayas marineras y leopardo. Adorné mi muñeca con una pulsera con este último estampado.
¡Espero que os guste! ¡Un besito!

Hi! Today I want to show you my new distresses shorts.  I combined them with a striped sailor shirt tucked in, a white bag and beige Converse. Also, as I love how nautical stripes and leopard, look together. I decorated my wrist with a bracelet with the last print. 
Hope you like it! xxx